Συμβόλαιο Παροχής Υπηρεσιών

Πρότυπη Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών Μελετητή

Το ΕΤΕΚ, αντιλαμβανόμενο την έλλειψη που υπάρχει στην αγορά αλλά και την αναγκαιότητα ύπαρξης μιας πρότυπης σύμβασης μελετητικών υπηρεσιών, προχώρησε στην ετοιμασία της Πρότυπης Σύμβασης Παροχής Υπηρεσιών Μελετητή.

Η ετοιμασία της Πρότυπης Σύμβασης Παροχής Υπηρεσιών Μελετητή εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο βελτίωσης της ποιότητας και πληρότητας των υπηρεσιών που παρέχονται από μελετητές, καθώς αυτό θα βοηθήσει στην επί ίσοις όροις δραστηριοποίηση των επαγγελματιών μελετητών, αλλά και στην ύπαρξη σημείου αναφοράς για τις υπηρεσίες που προσφέρουν οι μελετητές, έτσι ώστε ο εντολέας να δύναται να πάρει μία πληροφορημένη απόφαση ανάθεσης.

Λαμβάνοντας υπόψη επανειλημμένα αιτήματα μελών για τα Συμβόλαια μεταφρασμένα στα αγγλικά, τα πρότυπα Συμβόλαια έχουν πλέον μεταφραστεί και στην αγγλική γλώσσα επιτρέποντας έτσι την ευρύτερη εφαρμογή τους.

Πρότυπη Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών Μελετητή

Η πρότυπη Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών (Σ.Π.Υ), η οποία ουσιαστικά είναι η σύμβαση του Μελετητικού Γραφείου με τον Πελάτη και περιλαμβάνει όλο το πακέτο των παρεχόμενων μελετητικών υπηρεσιών αποτελείται από :

(α) τo έγγραφο της Σύμβασης Προσφοράς Υπηρεσιών Μελετητικού Γραφείου/Πελάτη στις οποίες υπηρεσίες περιλαμβάνονται οπωσδήποτε οι υπηρεσίες συντονισμού  [κυρίως σύμβαση]

(β) τα παραρτήματα Α-Δ τα οποία αφορούν τις Βασικές Υπηρεσίες Μελέτης και Επίβλεψης για κάθε κλάδο [αρχιτεκτονικής, πολιτικής μηχανικής, μηχανολογικής μηχανικής και ηλεκτρολογικής μηχανικής]

(γ) την αναπόσπαστη Συμφωνία Αμοιβής και Συναφή Θέματα - παράρτημα E και

(δ) την προαιρετική συμφωνία για παροχή Επιπρόσθετων Υπηρεσιών - παράρτημα Ζ.

Ακολουθούν τα κείμενα στα ελληνικά και στα αγγλικά:

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH
1 ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΠΕΛΑΤΗ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ SERVICES AGREEMENT BETWEEN CLIENT AND CONSULTANCY FIRM
2

ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΕΝΤΟΛΕΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΜΕΛΕΤΗΤΗ

SERVICES AGREEMENT BETWEEN PRINCIPAL AND DESIGN CONSULTANT
3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Α» ΒΑΣΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΛΕΨΗΣ

BASIC SERVICES FOR ARCHITECTURAL DESIGN AND SUPERVISION

4 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Β» ΒΑΣΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΑΤΙΚΗΣ /ΑΝΤΙΣΕΙΣΜΙΚΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΛΕΨΗΣ ANNEX D - BASIC SERVICES ELECTRICAL DESIGN AND SUPERVISION
5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ “Ε” ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΠΕΛΑΤΗ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ANNEX E - SUPPLEMENT TO THE AGREEMENT BETWEEN FIRM AND CLIENT
6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ “ΣΤ” ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΕΝΤΟΛΕΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΜΕΛΕΤΗΤΗ ANNEX F -  SERVICES AGREEMENT BETWEEN PRINCIPAL AND DESIGN CONSULTANT
7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ “Ζ” ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ  ANNEX G - ADDITIONAL SERVICES
8 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ “I” ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΠΕΛΑΤΗ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ  ANNEX Ι - AGREEMENT BETWEEN CLIENT AND CONSULTANCY FIRM
9 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ “Ζ” ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ANNEX G - ADDITIONAL SERVICES

10 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ “I” ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΠΕΛΑΤΗ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ANNEX Ι - AGREEMENT BETWEEN CLIENT AND CONSULTANCY FIRM

Για σκοπούς εύκολης χρήσης της Πρότυπης Σ.Π.Υ έχει ετοιμαστεί σχετικό επεξηγηματικό κείμενο.

9 Σεπτεμβρίου 2024